Martin Hilditch reports from Barking & Dagenham on how housing issues are being tackled after the BNP’s election success